Description

I am a native German speaker working 16 years as a professional German English translator and interpreter as well as a German language trainer and tutor at all levels, grades and ages. As an experienced translator I provide human translations, i.e. I don't use online translators or translation software; all translations are based on my professional abilities and will be delivered to any agreed deadline. As a German English translator I provide accurate quality translations in a wide range of disciplines, where knowledge and fluency are paramount. Translation is more than literal, so making sure you or your recipient fully understand the text is very important. My core competences include private and business correspondence, annual reports / financial reports / business reports, translation of articles from newspapers, magazines and specialist journals as well as any kind of thesis within these specialist fields below: Business Economics Law Political Sciences Social Sciences Education Philosophy Psychology Quality book translations (novels / specialist books) are only available from English into German. Seit 1999 arbeite ich als professionelle Übersetzerin in der Sprachkombination Deutsch Englisch. Meine Dienstleistungen umfassen die folgenden Themenbereiche: Übersetzungen und Korrektorat jedweder privater oder geschäftlicher Korrespondenz (Briefe, E-Mails, Fax-Mitteilungen usw.), Übersetzungen und Korrektorat von geschäftlichen Dokumenten, Verträgen, innerbetrieblichen Regeln, Vorschriften und Richtlinien etc. Übersetzungen und Korrektorat von Webseiten-Inhalten Übersetzungen und Korrektorat von Geschäftsberichten / Finanzberichten / Jahresabschlussberichten, Übersetzungen und Korrektorat von Zeitungs-/Zeitschriftenartikeln sowie Fachartikeln (Fachrichtungen siehe bitte unten). Des Weiteren biete ich qualitativ hochwertige Übersetzungen sowie das Korrektorat und Lektorat von Bachelor-, Diplom-, Master- und Doktorarbeiten in den folgenden Fachrichtungen an: Betriebswirtschaft Rechtswissenschaften Politikwissenschaften Sozialwissenschaften Pädagogik Philosophie Psychologie Buchübersetzungen (Romane und Fachbücher) sind nur in der Sprachkombination Englisch Deutsch erhältlich. Aus Qualitätsgründen verwende ich weder Services diverser Anbieter von Online-Übersetzungen noch Übersetzungssoftwareprogramme. Ich bearbeite Ihre Quelltextvorlagen sowohl mit Sach- als auch gesundem Menschenverstand, sodass Sie ein in der Zielsprache nicht nur verständliches, sondern auch verwendbares Produkt erhalten. Senden Sie noch heute Ihre Textvorlage mit Angabe der gewünschten Abgabefrist per E-Mail und erfragen Sie ein für Sie kostenfreies Angebot!

Susanne Hammond can be found at 14 Whistler Rise . The following is offered: Translators & Interpreters, Tuition - Private, Language Schools - In Southend-On-Sea there are 1 other Translators & Interpreters. An overview can be found here.

Reviews

This listing was not reviewed yet

Categories

Map 14 Whistler Rise